Rueckblick und Versprechen

[siamfan]

http://www.nationmultimedia.com/2010/12 ... 45148.html
Abhisit blickt auf das gute wirtschaftliche Ergebnis der letzten zwei Jahre zufrieden zurueck.
Er verspricht weitere Verbesserungen in den Bereichen: Lebenshaltungskosten, Wohlfahrt und Infrastruktur
So sollen auch 40 Mio Buerger in den naechsten 5 Jahren einen Breitband-Internetanschluss bekommen.
http://www.nationmultimedia.com/2010/12 ... 148-01.jpgFoto:Nation

Abhisit pleased with 2-year performance
Prime Minister Abhisit Vejjajiva, elated by the economic achievement of his government in the past two years, promised to further emphasise on three areas - easing of cost of living, welfare extension and infrastructure investment.

To ease cost of living, the government promises free electricity to the poor and freeze of cooking gas prices as well as measures to control food prices - expected to be announced in January. The property and land tax law, under the Council of State's screening, should further help the poor.
"This will require a very small budget," he said at the Government House today.
On welfare, the system will be extended to cover the beneficiaries' spouses and children. He floats the idea of supporting nurseries at office and putting up nurseries at all villages. On the card is the national pension fund, now being vetted by a House Committee.
On infrastructure, the high-speed train joint investment with China was highlighted, as well as the broadband internet to cover 40 million population in the next five years.
"No matter when the House is resolved, we're determined to proceed with this. We took office when the economy was in bad shape amid political turbulence. We passed all that well," he said, adding the economy this year will expand near 8 per cent from 2.33 per cent contraction last year and 2.48 per cent growth rate in 2008.
Success was seen in the historical prices of commodity products like corn, tapioca, rubber and palm oil; the highest stock market index in 14 years, and recovery in tourism industry.
During the past two years, the government introduced a number of measures to boost the economy. Under the Thai Khemkhaeng scheme, 2,900 schools have been upgraded while 3,163 km of dust-free road was constructed across the Kingdom. On water resource development, the government has spent Bt46 billion, and another Bt15 billion on health condition improvement.
Of all measures the government have introduced, he said the 15-year free education covering 12.5 million students is the most favourite, trailed by the allowances to the elderly and healthcare volunteers.

[siamfan]

Einloesung des Versprechens:Umfangreiche staatliche Leistungen und nationale Reformen
http://www.nationmultimedia.com/2011/01 ... 45557.html
http://www.nationmultimedia.com/home/ad ... reform.jpg

[siamfan]

BKK-Post: Reformplan scheint zu ehrgeizig

http://www.bangkokpost.com/news/politic ... -ambitious

Hier die unbearbeitete Fassung des Uebersetzungmoduls :

PM's Reformplan als zu ehrgeizig gesehen
SCHEMA WIRD ERHÖHUNG BILDUNG, STENGEL GRAFT
Veröffentlicht: 2/01/2011 um 12: 00 Uhr
Zeitung Abschnitt: News


Premierminister Abhisit Vejjajiva hat verkündet seinen Thailand Reform Plan, zur Verbesserung der Lebensqualität für Thais, das Land der Korruption zu befreien und gute Regierungsführung bundesweit zu erstellen.
Politische Beobachter haben begrüßt den Plan im Prinzip, aber warnen, dass es möglicherweise zu ehrgeizig. Sie warnen vor Hindernisse wenn Staat-Beamten nicht kooperieren.
Herr Abhisit sagte gestern der Plan vier große Bereiche der Entwicklung _ ökonomische Billigkeit Verbesserung, Ausbau der sozialen Wohlfahrt, Förderung des Zugangs zu Bildung und Verbesserung der Justiz abdecken würde.
Die nationalen Reformprogramme Blaupause wurde auf der Grundlage von Monaten der Datenerfassung und brainstorming-Sitzungen statt, da die Regierung angekündigt, es letztes Jahr über eine Regelung für Versöhnung in der Nachmahd der roten Hemd-Proteste im April und Mai tätig war, sagte der Premier.
Das ultimative Ziel war, Thais Lebensqualität zu verbessern, sagte er.
Die Reform wird versuchen, um guten Gesundheit für Kinder zu gewährleisten.
Stillen auch gefördert werden wird, da dies Schlüssel zur Verbesserung der Kinderernährung ist, sagte Herr Abhisit, hinzufügen, dass nur einer von vier Kindern in Thailand gestillt werden.
Die Regierung will Vorschule Einrichtungen in alle Tambons öffnen und stellen Sie sicher, alle Kinder Zugang zu Ihnen haben.
Von mehr als 7.000 Tambons bundesweit, 481 eine Kind-Entwicklungszentrum, noch keine, sagte der Ministerpräsident.
In Bildungsreform will die Regierung zu helfen, Kinder, die im formalen Bildungssystem zu studieren.
Mehr als 1,7 Millionen Kinder sind nicht in der formellen Bildung, sagte Herr Abhisit.
Diese Kinder Schwierigkeiten als Erwachsene in Arbeit zu finden und Flucht Armut enden würde, fügte er hinzu.
Kinder mit Behinderungen Priorität gegeben werden werden, sagte Herr Abhisit.
Die Regierung wird auch in die Inzidenz von Schulabbruch aussehen.
Jedes Jahr etwa 46.000 Schüler im Alter zwischen 10 und 18 Drop out der Bildung, sagte er, fügte hinzu, dass zwei Drittel dieser Zahl dauerhaft zu beenden.
Für Menschen im erwerbsfähigen Alter plant die Regierung ein neues Gremium einzurichten, um Maßnahmen zur Verbesserung ihrer Lebensqualität und schneiden Sie Ihre Lebenshaltungskosten zu implementieren.
Details darüber, wie die Regierung die Belegschaft _ und insbesondere informelle Arbeiter _ helfen wird werden am nächsten Sonntag bekannt gegeben.
Die Regierung sagt, diese Richtlinien Milliarden Baht in gewöhnlichen Menschen die Taschen durch die Förderung der Landbesitz, Kürzungen in der Entwicklung der Lebenshaltungskosten, ein Tierschutz-Schema für Arbeiter und Antikorruptionsmaßnahmen setzen werden. Es enthält auch niedrig verzinsliche Darlehen und billige Krankenversicherungssysteme für Motorradtaxi und Taxifahrer, unter anderem.
Herr Abhisit sagte die nationalen Reformprogramme-Regelung auch Korruption und Schwächen im Justizwesen angehen wird.
Soziale Aktivisten sagte die Reform-Blaupause hätte eine bessere Chance zur Verbesserung der Lebensqualität, wenn Behörden arbeiten die Maßnahmen voll und unkompliziert umzusetzen.
"Der Premierminister Behörden auf, den Plan ernst nehmen Druck müssen", sagte ehemaligen Bangkok Senator Wallop Tangkhananurak. "Beamte, die sich weigern, die zur Durchführung der Maßnahmen sollten diszipliniert sein."
Herr Wallop sagte er glaubt, dass der Plan steht, Kinder und ihre Eltern zu profitieren.
Er sagte, die Regierung versprochen, um alle Kinder mit Qualität Schulen und zuständigen Lehrer, aber Zweifel bereitzustellen, wenn diese Ziele erreicht werden.
Ehemalige Bangkok Senator Montree Sinthavichai, Generalsekretär der Kinder-Protection-Stiftung, sagte die nationalen Reformprogramme-Regelung nicht als ein Geschenk an Thais betrachtet werden sollte. Die Regierung lediglich seine Arbeit Tat, sagte er.
"Auf der Oberseite der alles andere, muss die Regierung Gesellschaft gerechter gestalten. Wenn es erwähntem, wir sind uns sicher alle sozialen Probleme bald gelöst werden können", sagte Herr Montree.

[siamfan]

http://www.nationmultimedia.com/2011/01 ... 45595.html

Abhisit embarks on mission to build a 'quality society'
Prime Minister Abhisit Vejjajiva has provided details of his government's outline on national reform, which will focus on improving people's well-being and equality of life and justice.
Speaking yesterday in a recorded television programme entitled "Thailand's national reform: for the equal and fair future of Thais", Abhisit said the focus of the reform was to bring equality to all Thais so that they enjoy a better quality of living. "The most important element that the reform focuses on is human, meaning every citizen. The ultimate goal is to improve their well-being. We will start from birth till they grow up to become workers and part of society,'' he said.
The reform touches on breast-milk promotion and welfare for pregnant women and newborn children up to two years old. Standard child-care centres will be constructed across the country and the private sector will invited to join forces with the government in investing in the centres and operating them. Child-care service at the workplace will also be provided especially for children living at construction sites.
"I believe quality society starts by quality people. This can be achieved by good planning since birth or even before birth. So the emphasis of this reform is very much on children and young people,'' he said.
Under the education reform plan, the prime minister vows to provide basic education to 1.7 million children, or 10 per cent of total children, including half of the disabled children who have not had a chance to enrol in the formal education system. They will be allowed to study with normal students at one school per province.
Two thirds of the 46,000 students who dropped out of school and have been deprived of their chance to re-enter the formal education system because of their poor academic performance will be given alternative education as an option to develop their occupational skills.
The PM said the private sector would be invited to take part in every reform by providing tax incentives.
A major problem facing 14,000 small schools across the country is low education standards. The government will improve the management of these schools and solve the problem of teacher shortages. Teachers will not have to do administrative work so they can devote more time to class. Some small schools will be merged with good schools in nearby tambons.
In remote areas where students live far from schools, special information technology will be provided to manage a group of schools, with one main school acting as a major network to assist other schools in providing remote education to students.
"Exemplary Teachers" who are devoted to their teaching will be given extra incentives and rewards. They will be offered attractive career paths to help them stay on as teachers.
Under the reform, occupational skills will be provided to 8 million workers, or half of the country's total workforce, who have only primary-school education or less.
The government will also provide special support to workers outside the labour system who cannot access low-cost capital and are taken advantage of by capitalists or "mafia". Some of these victims are small traders and motorcycle and taxi drivers. Further details on these educational reforms would be revealed next Sunday.
To improve the well-being of farmers, a special agricultural programme will be carried out to ensure that the country is able to maintain food stability for people across the country. To achieve the goal, the government will adjust the country's land management system by allowing the public to take part through projects such as Community Land Title Deeds, and a Land Bank. To provide living quarters to 50,000 families of rural poor people, the Ban Man Kong project will be implemented in 500 tambons across the country. A police reform that is part of a justice reform plan will be carried out in order to create a complete integrated work system of police and other related agencies. Some of these plans had earlier been announced in December.
The government also aims to reduce court cases by eliminating three-fourths of the total through an existing process called "community justice". Currently the public has to shoulder up to Bt100,000 to fight court cases. Complaint centres and legal advice will be provided to the public to access a more fair justice system.
"Many people who have no connection with powerful officials cannot file complaints against state agencies when they do not receive justice,'' he said. A special agency will be set up to handle land cases in which state agencies have taken people to court to ensure the public gets fair treatment.
To solve the corruption problem, which has become critical, the government has brought in the private sector and local government to fight the problem by getting them to sign a pact under the United Nations Convention Against Corruption. Transparent official information disclosure in the bidding process for state projects will be carried out to prevent corruption.

The government will propose laws to reform politics and the media and protect people in media professions.

Abhisit concluded by saying that the ultimate purpose in reforming the economy, quality of life, justice and education is to ensure national reconciliation.

Weitere Details sollen naechsten Sonntag veroeffentlicht werden.

[garlic]

Wohw, .... dat erschlaegt einen ja. Da muss ich mir erst noch in Ruhe "einlesen".
Ich glaube heute schaue ich mal bei den Verdrehern rein, nur um zu sehen was die draus machen.
Da ist ja auch noch ein "Paeckchen" fuer die Bullen bei!??
Das mit der Muttermilch ist ein heiss diskutiertes Thema. Die Muetter werden bereits in den Krankenhaeusern "angefuettert" und erhalten mehrere Grosspackungen umsonst. danach sind die Babys dran gewoehnt und wollen nur noch die Geschmacksrichtung. Dann geht die Abmelkerei los!

[siamfan]

Das ist natuerlich das (!!) Wahlkampfprogramm. Im Sinne der Demokratie sollten nun einige langsam wach werden.
Ich meine damit nicht nur das rote Lager. Ich habe auch noch nichts von der gelben Seite (NPP) gehoert.

An Abhisits Programm gibt es viele "Unsicherheiten" .

Die Haupt-Hemmschwelle werden die "gewachsenen Seilschaften" in den Behoerden sein.

[siamfan]

http://www.bangkokpost.com/news/local/2 ... ral-sector

Nur 38 % der Reisanbauflaechen sind bisher an ein Bewaesserungssystem angeschlossen. Der Rest ist auf Regenwasser angewiesen. Hier sollen weitere Reformen umgesetzt werden.

PM: Govt to reform agricultural sector
Published: 2/01/2011 at 11:19 AM
Online news:

Prime Minister Abhisit Vejjajiva said in his “Confidence in Thailand with PM Abhisit” weekly programme on NBT on Sunday morning that his government would rapidly reform the country’s agricultural sector.

Mr Abhisit said the reform would be made by the construction of effective irrigation system and the establishment of the special economic zone for the sector.

The prime minister said only 38 per cent of rice fields across the country that can access to irrigation system, the rest would have to rely on rains.

The building of effective irrigation system would help improve productivity of farmlands, while the special economic zone for the agricultural sector will be the foundation for improving quality of life of farmers, he added.

[siamfan]

Nebenbei gewinnt man dadurch auch eine Erweiterung der Rueckstauflaechen bei Hochwassergefahr.

Das betrifft natuerlich insbesondere die roten Hochburgen.

[TrangPeter]

Ser Abihist faehrt ja voll auf!

Wenn sie Roten und Gelben jetzt nicht langsam in die Gaenge kommen, dann machen die Demokraten die staerkste Partei.

Der Abhisit hat scheinbar auch eine gute Werbeabteilung. Der Zeitplan zielt voll auf die Wahlen ab.

Die muessen jetzt aber auch in 3-4 Monaten kommen, sonst ist alles wieder vergessen.

[siamfan]

Ser Abihist faehrt ja voll auf!

Wenn sie Roten und Gelben jetzt nicht langsam in die Gaenge kommen, dann machen die Demokraten die staerkste Partei.

Der Abhisit hat scheinbar auch eine gute Werbeabteilung. Der Zeitplan zielt voll auf die Wahlen ab.

Die muessen jetzt aber auch in 3-4 Monaten kommen, sonst ist alles wieder vergessen.

Waere vielleicht nicht verkehrt, wenn der noch 4Jahre haette, um seine Plaene umsetzen zu koennen.