hab ich gerade.plaaloma hat geschrieben: Du solltest erst nochmal Ruecksprache mit deiner Frau halten!
Gecko, Tokeh, Tukgeh, .... ist das was ich heute als Bild eingefuegt habe:
Gecko ist die Familie - also der Überbegriff über all diese Tiere.
Umgangssprachlich unterscheidet man aber wie folgt:
Jinjok - die kleinen Geckos. Sagt man hier Gecko, wissen alle sofort, das ein Jinjok gemeint ist.
Tukgeh - siehe dein Bild. Kann also durchaus zur Familie der Geckos gehören, man sagt aber nicht: grosser Gecko.
Lehn - mehrere Kilo schwere Eidechse - weiss aber nicht, ob der auch zur Familie der Geckos gehört. Schmeckt nicht schlecht Ess ich, die oberen 2 nicht.